σ.σ. Σε παλαιότερο άρθρο πληροφορηθήκαμε για το λεγόμενο σύστημα «κοινωνικής πίστωσης»
που έχει αρχίσει να εφαρμόζεται στην Κίνα από το 2014 και σχεδιάζεται
να ολοκληρωθεί έως το 2020. Με απλά λόγια, η Κινεζική κυβέρνηση σε
συνεργασία με μεγάλες εταιρείες του διαδικτύου συγκεντρώνουν πληροφορίες
για τον κάθε πολίτη έτσι ώστε να του δώσουν έναν αριθμό ο οποίος θα
‘απεικονίζει’ τρία πράγματα: την οικονομική του κατάσταση, το ποινικό
του μητρώο και την συμπεριφορά του στα κοινωνικά μέσα δικτύωσης.
Όσο ‘καλός’ ο αριθμός, τόσο ‘καλός’ και ο πολίτης, ο οποίος θα επιβραβεύεται αναλόγως από την κυβέρνηση. Μπορεί αυτό το πρόγραμμα να δηλώνεται ανοιχτά και ανερυθρίαστα στους πολίτες της κομμουνιστικής Κίνας, μην μας προκαλεί όμως εντύπωση το γεγονός ότι ένα ανάλογο πρόγραμμα επιβράβευσης ‘καλής συμπεριφοράς’ έχει ξεκινήσει να εφαρμόζεται και στον Καναδά. Όσοι δεν ανησύχησαν από το προηγούμενο άρθρο, ας διαβάσουν παρακάτω να δουν που το πάει η κυβέρνηση της Κίνας.
ΣΑΝΓΚΑΗ (Reuters) – Η Κίνα δήλωσε ότι θα αρχίσει να εφαρμόζει το λεγόμενο σύστημα κοινωνικής πίστωσης στις αεροπορικές πτήσεις και στα
τραίνα και ότι δεν θα επιτρέπει στους ανθρώπους που έχουν διαπράξει αδικήματα να χρησιμοποιούν αυτές τις συγκοινωνίες για ένα έτος.
Σύμφωνα με δύο ανακοινώσεις στην ιστοσελίδα της Εθνικής Επιτροπής Ανάπτυξης και Μεταρρύθμισης την Παρασκευή, οι άνθρωποι που θα περιληφθούν στους απαγορευτικούς καταλόγους περιλαμβάνουν και εκείνους που διεπιστώθη ότι διέπραξαν πράξεις όπως, διάδοση ψευδών πληροφοριών σχετικά με την τρομοκρατία, πρόκληση προβλημάτων στις πτήσεις, καθώς και όσοι χρησιμοποίησαν ληγμένα εισιτήρια ή κάπνισαν μέσα σε τραίνα.
Εκείνοι που έχουν διαπράξει οικονομικές ατασθαλίες, όπως, εργοδότες που δεν πλήρωσαν κοινωνική ασφάλιση ή άτομα που δεν κατέβαλαν πρόστιμα, θα αντιμετωπίσουν επίσης αυτούς τους περιορισμούς, ανέφεραν οι ανακοινώσεις με ημερομηνία 2 Μαρτίου.
Προστέθηκε ότι οι κανόνες θα τεθούν σε ισχύ την 1η Μαΐου.
Η κίνηση είναι σύμφωνη με το σχέδιο του Προέδρου Σι Τσινπίνγκ για την οικοδόμηση ενός συστήματος κοινωνικής πίστωσης που θα βασίζεται στην αρχή «μια φορά αναξιόπιστος, πάντα περιορισμένος», ανέφερε μία από τις ανακοινώσεις που υπεγράφη από οκτώ υπουργεία, συμπεριλαμβανομένης της ρυθμιστικής αρχής της αεροπορίας της χώρας και του Ανωτάτου Λαϊκού Δικαστηρίου.
Η Κίνα έχει επισημάνει τα σχέδια για την δημιουργία ενός συστήματος που θα επιτρέπει στους κυβερνητικούς φορείς να μοιράζονται πληροφορίες σχετικά με την αξιοπιστία των πολιτών της και να εκδίδουν κυρώσεις, βάσει της λεγομένης βαθμολογίας κοινωνικής πίστωσης.
Ωστόσο, υπάρχουν ενδείξεις ότι η χρήση αυτής της βαθμολόγησης έχει ξεκινήσει εδώ και χρόνια στις εγχώριες συγκοινωνίες. Στις αρχές του 2017, το Ανώτατο Λαϊκό Δικαστήριο της χώρας δήλωσε κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου ότι είχε απαγορευτεί σε 6,15 εκατομμύρια Κινέζους πολίτες να χρησιμοποιήσουν πτήσεις λόγω κοινωνικών αδικημάτων.
Μετάφραση / σχολιασμός Φαίη για το ιστολόγιο ΑΒΕΡΩΦ.
Πηγή άρθρου REUTERS
Πηγή βίντεο και περαιτέρω πληροφορίες THE CORBETT REPORT
ΑΒΕΡΩΦ
Όσο ‘καλός’ ο αριθμός, τόσο ‘καλός’ και ο πολίτης, ο οποίος θα επιβραβεύεται αναλόγως από την κυβέρνηση. Μπορεί αυτό το πρόγραμμα να δηλώνεται ανοιχτά και ανερυθρίαστα στους πολίτες της κομμουνιστικής Κίνας, μην μας προκαλεί όμως εντύπωση το γεγονός ότι ένα ανάλογο πρόγραμμα επιβράβευσης ‘καλής συμπεριφοράς’ έχει ξεκινήσει να εφαρμόζεται και στον Καναδά. Όσοι δεν ανησύχησαν από το προηγούμενο άρθρο, ας διαβάσουν παρακάτω να δουν που το πάει η κυβέρνηση της Κίνας.
***
ΣΑΝΓΚΑΗ (Reuters) – Η Κίνα δήλωσε ότι θα αρχίσει να εφαρμόζει το λεγόμενο σύστημα κοινωνικής πίστωσης στις αεροπορικές πτήσεις και στα
τραίνα και ότι δεν θα επιτρέπει στους ανθρώπους που έχουν διαπράξει αδικήματα να χρησιμοποιούν αυτές τις συγκοινωνίες για ένα έτος.
Σύμφωνα με δύο ανακοινώσεις στην ιστοσελίδα της Εθνικής Επιτροπής Ανάπτυξης και Μεταρρύθμισης την Παρασκευή, οι άνθρωποι που θα περιληφθούν στους απαγορευτικούς καταλόγους περιλαμβάνουν και εκείνους που διεπιστώθη ότι διέπραξαν πράξεις όπως, διάδοση ψευδών πληροφοριών σχετικά με την τρομοκρατία, πρόκληση προβλημάτων στις πτήσεις, καθώς και όσοι χρησιμοποίησαν ληγμένα εισιτήρια ή κάπνισαν μέσα σε τραίνα.
Εκείνοι που έχουν διαπράξει οικονομικές ατασθαλίες, όπως, εργοδότες που δεν πλήρωσαν κοινωνική ασφάλιση ή άτομα που δεν κατέβαλαν πρόστιμα, θα αντιμετωπίσουν επίσης αυτούς τους περιορισμούς, ανέφεραν οι ανακοινώσεις με ημερομηνία 2 Μαρτίου.
Προστέθηκε ότι οι κανόνες θα τεθούν σε ισχύ την 1η Μαΐου.
Η κίνηση είναι σύμφωνη με το σχέδιο του Προέδρου Σι Τσινπίνγκ για την οικοδόμηση ενός συστήματος κοινωνικής πίστωσης που θα βασίζεται στην αρχή «μια φορά αναξιόπιστος, πάντα περιορισμένος», ανέφερε μία από τις ανακοινώσεις που υπεγράφη από οκτώ υπουργεία, συμπεριλαμβανομένης της ρυθμιστικής αρχής της αεροπορίας της χώρας και του Ανωτάτου Λαϊκού Δικαστηρίου.
Η Κίνα έχει επισημάνει τα σχέδια για την δημιουργία ενός συστήματος που θα επιτρέπει στους κυβερνητικούς φορείς να μοιράζονται πληροφορίες σχετικά με την αξιοπιστία των πολιτών της και να εκδίδουν κυρώσεις, βάσει της λεγομένης βαθμολογίας κοινωνικής πίστωσης.
Ωστόσο, υπάρχουν ενδείξεις ότι η χρήση αυτής της βαθμολόγησης έχει ξεκινήσει εδώ και χρόνια στις εγχώριες συγκοινωνίες. Στις αρχές του 2017, το Ανώτατο Λαϊκό Δικαστήριο της χώρας δήλωσε κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου ότι είχε απαγορευτεί σε 6,15 εκατομμύρια Κινέζους πολίτες να χρησιμοποιήσουν πτήσεις λόγω κοινωνικών αδικημάτων.
***
Μετάφραση / σχολιασμός Φαίη για το ιστολόγιο ΑΒΕΡΩΦ.
Πηγή άρθρου REUTERS
Πηγή βίντεο και περαιτέρω πληροφορίες THE CORBETT REPORT
ΑΒΕΡΩΦ
http://oimaskespeftoun.blogspot.gr/2018/04/blog-post_75.html
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου